Předtím ale potřebuji vaše slovo, že sem znovu nepošlete vojsko.
Pre nego što išta kažem hoæu tvoju reè da neæeš poslati trupe ponovo.
Řekni matce, že je to OK, ale potřebuji si vypůjčit tvého přítele.
Reci mami da je sve u redu, ali moram posuditi tvog prijatelja.
Pracuji na tom, ale potřebuji trochu času.
Радим на томе Џон, али ми треба мало времена.
No, možná to ze začátku bude vypadat podivně... ale potřebuji mít nahrané hlasy hráčů mého týmu, hlavně mých nejlepších hráčů.
Možda ti ovo bude isprva izgledalo malu èudno. Ali moram da snimim glasove svih igraèa iz tima, Pogotovo najboljih igraèa.
Ale potřebuji něco, nějaký slib, že když se vrátíš, vrátíš se pro mě.
Ali treba mi nešto, neko obeæanje, da æeš kada se vratiš doæi po mene.
Bylo to špatné, ale potřebuji peníze toho muže na nákup zbraní.
Jeste, ali nama treba novac od njega da kupim oružje. Šta da radim bez oružja?
Budeme ničit tu dohodu až budeme dost silní, ale potřebuji, abys v tomhle byl se mnou.
Kunem se da æemo pocepati sporazum kad budemo dovoljno jaki, ali trebaš mi, da budeš uz mene. Ti si mi...
No, právě jsem se vrátila do města a zkouším si najít práci, ale potřebuji osvědčení.
I mislio sam da nisi došla ni zbog èega. - Tek sam se vratila u grad i tražim posao, ali mi treba preporuka.
Je mi líto, ale potřebuji abyste vystoupil z vozidla.
Жао ми је, али морате изаћи из возила.
Vím že jsi říkala abych nevolal na tohle číslo, ale potřebuji se ujistit že jsi v pořádku.
Знам да смо рекли да нећемо користити овај бр, али једноставно морам знати...
Ale potřebuji, abyste podal žádost k výslechu, tak, abychom mohli zařídit navštěvu.
Треба да ми обезбедиш захтев за интервју кроз легалне канале како би средили посету.
Nechci, aby sis to vzal špatně, ale potřebuji prostor.
Не желим да ме погрешно схватиш, али ми треба простора.
Vím, že to bude velmi nezvyklý požadavek, ale potřebuji, aby jste si vzal tuhle zbraň, a střelil mě do srdce.
Znam da je ovo neuobièajeni zahtev, ali potrebno mi je da uzmeš ovaj pištolj i da mi smestiš metak u srce.
Můžu pomoci, ale potřebuji, aby tu byla s námi.
Mogu da pomognem Rouz, ali mora biti sa nama.
Vím to zlato, ale potřebuji, aby zůstala v klidu.
Знам душо али мораш да се не помераш.
Poslouchej, Eleno, je tady hodně věcí o Isobel, které ti Alaric může povědět, ale potřebuji, abys ses ještě chvilku držela zpátky, než si s ním promluvíš.
Слушај, Елена, има много тога што Аларик може да ти каже о Исабел, Али треба ми да причекаш мало пре него што попричаш с њим.
Poslouchejte, chci vám pomoct, aby se Anně dostalo spravedlnosti, ale potřebuji vaši pomoc.
Slušajte, želim vam pomoæi da dobijete pravdu za Anu, ali mi je potrebna vaša pomoæ.
Já se postarám o trhák, ale potřebuji někoho, kdo se postará o slona.
Ja æu da napravim spektakl, a neko mora da se brine za slona.
Mít vás u sebe je mi taky dost nepříjemné, ale potřebuji pozorovatele.
I ja, jer si ovdje, ali trebam promatraèa.
Ale potřebuji EMP z navádění děla v Batu.
Да. Али треба ми навођење ЕМП топа са Шишмиша.
Ne, ale potřebuji se vás na něco zeptat.
Ne trebam, ali vas imam nešto pitati.
Ale potřebuji důkaz, že je tím, za koho se vydává.
Али треба ми доказ да је он онај за кога се представља.
Ale potřebuji vědět, že už nikdy nic takového neuděláš.
Ali moram da znam da neæeš opet uraditi nešto ovako.
Ale potřebuji, abyste obvolali svých top klienty,... a pořádně podpořili růstový fond nemovitostí.
Ali treba da se na trubi i dobiti sve svoje klijente vrh i zaista gurnuti pravi Superfund nekretnina rasta.
Ale potřebuji, abys pro mě něco udělala.
Ali moraš nešto da uradiš za mene.
Nejsem invalida, pane Reesi, ale potřebuji trochu pomoc.
Jesam osposobljen, g. Rise, ali mi treba mala pomoæ.
Samozřejmě, nikdo nemusí poslouchat, ale potřebuji pomoc.
Naravno, možda nitko ni ne sluša, ali ja trebam pomoæ.
Neodvažoval bych se žádat o pomoc, kdybych nebyl zoufalý, ale potřebuji pomoc.
Ne bi mi palo na pamet tražiti pomoæ da nisam oèajan... i treba mi pomoæ.
Já to chápu, ale potřebuji tam být v plné síle, tohle není žádná sranda.
Razumem te, ali sad moramo da idemo punim gasom, ovo nije probni marš.
Nerada vás obtěžuju, ale potřebuji pomoc.
Žao mi je da te ometam, ali treba mi pomoæ.
Promiň, drahoušku, ale potřebuji ty zkurvené prachy.
Žao mi je, draga, ali trebam tu jebenu lovu.
Ale potřebuji si půjčit tvoje kolo, potřebuji se dostat ke svému autu, potřebuji zpátky svůj život.
Ali ja æu morati da pozajmim tvoj bicikl. Moram da doðem do svog auta. Moram da povratim svoj život.
Je tady v Islámábádu a já ho můžu donutit za to zaplatit, ale potřebuji vaši pomoc.
Ovde je, u Islamabadu a ja ga mogu naterati da plati za zlodela, ali mi treba tvoja pomoæ.
Chápu, ale potřebuji vědět, že je Claire v bezpečí a potřebuji vaši pomoc.
Shvatam, ali moram da znam da je Kler na sigurnom, i treba mi vaša pomoæ.
Problém je na chvilku zadržen, ale potřebuji pár odpovědí, abych to s ním skoncoval.
Problem je za sada zarobljen, ali trebaju mi odgovori kako da ga uništim.
Ale potřebuji vás požádat o pomoc pro naší stranu.
Ali sada vas moram zamoliti da pomognete našoj strani.
Půjčím vám svůj výtisk, ale potřebuji ho zpět na rande.
Dala bih vam moju kopiju ali mi je potrebna za sastanak.
Tímhle bychom měli najít Dahliinu stopu až ke zdroji její moci, ale potřebuji se dostat hluboko.
Radeæi ovo, biæemo u moguænosti pratiti Dahlijina obeležja unazad sve do izvora njene moæi, ali moraæu kopati duboko.
Můžu ho dostat z ulice, ale potřebuji vaši pomoc.
Mogu ga skloniti s ulice, ali mi treba tvoja pomoæ.
Slečna Hideko se rozhodla se mnou spolupracovat, ale potřebuji, abyste mi něco poslali.
Gðica Hideko želi da radi sa mnom. Ali moram ti poslati nešto.
Ale potřebuji metabolismus, potřebuji nějakou energii.
Ali mi je potreban metabolizam, želim nešto energije.
Vás ale potřebuji k něčemu jinému.
Ali vas želim iz drugog razloga.
Buď tím naznačuji, že AIDS má on nebo já, ale potřebuji antikoncepci, protože pak dokážu ovlivnit narození mých dětí a mohu je nakrmit a mít šanci na jejich vzdělávání.
time sugerišem da jedno od nas ima sidu a potreban mi je da bih napravila pauzu između rađanja dece, da bih mogla da ih hranim i da imam priliku da ih obrazujem."
0.55894684791565s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pre nego što išta kažem hoæu tvoju reè da neæeš poslati trupe ponovo. 